Work in progress
The developer pages will be migrated/updated in a next iteration.
For the moment use the old pages which are mostly outdated, but better than nothing.
How to build
To locally build the Eclipse plug-ins and run a debug session, it is necessary to install an Eclipse and possibly some other tools.